1、

But if, in general terms, buying museum-endorsed art from the last 100 years-like a Richter or a Ghenie-still remains almost the only game in town for the wealthiest art collectors, what about the more speculative market for artists with emerging reputations?

但是,如果总的来说,过去100年里,购买有博物馆担保的艺术品(如里希特和格尼的作品)仍然是富有艺术收藏家唯一的游戏,那么针对声誉鹊起的新艺术家们的相对更投机的市场又怎么样呢?

互联网摘选

2、

Its a numbers game, but one you can only embark on if youre confident enough which is what Jean hopes to teach.

这是一个以多多益善为原则的游戏,不过如果你足够自信,你就能发挥自如这就是简试图教会人们的。

互联网摘选

3、

Don't help me out of pity, but only if you think I deserve it.

不要因怜悯而帮助我, 除非你认为我值得你帮助.

互联网摘选

4、

Stephen van wyck: it is alright, if you accept the following conditions: first, you only want a broad, brief idea of the story.

斯蒂芬范怀克:如果是以下这几种情况,那是可以的。首先,你只是想了解故事梗概。

provided by jukuu

5、

If it was a girl instead, abandonment ( or worse) was often seen as the only option.

如果第二胎是个女孩,人们往往就只能选择遗弃(甚至更糟)。

互联网摘选

6、

The features of the countryside in Kashgar prefecture will become better with each passing day, if only carrying out and practicing the science development view, rely on joint effort of all society.

只要全面贯彻和落实科学发展观,依靠全社会的共同努力,喀什地区农村的面貌未来会有一个很大的改变。

互联网摘选

7、

Rule 15 : Your economic achievements will only stand on firm ground if you diminish corruption.

规则15:如果你减少贿赂,你的经济成就就能建立在扎实的经济基础之上.

互联网摘选

8、

You can leave your weaknesses out and only feature your strengths, or you can mention them, but if you do make sure you present them as challenges that you intend to do something about.

个人总结,你可以把你上面的答案总结一下,把你最有用的地方(或者说最能推销的地方)说出来,你可以不提你的弱点,但是你必须清楚你的弱点。

互联网摘选

9、

This tip is useful only if you decide to support both javac and ECJ.

如果决定同时支持javac与ECJ,这一提示将很有用。

互联网摘选

10、

Only if you make a call, the train tickets will be sent to your house soon.

只有当你打个电话, 火车票将被送到你的房子.

互联网摘选

11、

If you want tcpdump to keep only a set number of bytes per packet, enter the number of bytes desired in place of zero here.

如果您想让tcpdump只保持每个数据包一定数量的字节,请输入所期望的字节数来代替此处的零。

互联网摘选

12、

We would do anything to ease your sorrow if we only could.

如果有可能,我们愿做任何事以稍释你的悲痛。

互联网摘选

13、

If only we were as free as a bird!

我们要是像小鸟一样自由就好了!

互联网摘选

14、

Bruce admits his side have only an outside chance and he knows a second away win of the season this weekend is vital if the men from Wearside are to achieve their goal.

布鲁斯承认,他身边只有一个外部的机会,他知道第二个客场击败了本赛季本周末是至关重要的,如果男人韦尔赛德要实现他们的目标。

互联网摘选

15、

They were later released, but only after being threatened with rearrest if they continued to speak out.

她们后来被释放,但在获释前受到威胁,称如果继续公开发表言论,将被再次逮捕。

互联网摘选

16、

But if the goal is to limit migrant population in Beijing or Shanghai, why is the car-hailing industry the only one that's receiving such treatment when many industries out there also have non-local workers?

但如果目标是限制北京或上海的流动人口,那为什么网约车行业是唯一受到这种对待的行业,而其他许多行业也有非本地的劳动者?

互联网摘选

17、

But what if a user of the function only ever programs in C and C++, and so never alters the default introducer?

但是如果这个函数用户只用C和C++编程,所以从没有改变过默认评论人要怎么办?

互联网摘选

18、

Measurement inconsistency arises from a variety of causes, most of which occur only occasionally, if at all, in short-term or experimental studies but are almost inevitable in long-term studies.

其中大多数即使出现,也只是在短期或实验室中偶然出现,但是在长期实验中不可避免。

互联网摘选

19、

If managers could only be encouraged to clear their mental decks for a few hours a week and engage in a little clear thought, that would be a jolly good thing.

如果能够鼓励经理每周花几个小时清空大脑,进行一点思路清楚的思考,是一件非常好的事情。

互联网摘选

20、

Irregular verb dictionary for JAVA enabled mobile phones. IMPORTANT: input lowercase only! The program won` t recognize verbs if there are capital letters in it!

不规则动词字典,适于兼容java的手机。必须输入小写字母!不认大写的字母哦!

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈